Studio Traduzioni Vecchia offers you the following interpreting services:
– Simultaneous interpreting
For conferences and congresses. Immediate interpreting, performed with the aid of one booth per language, headphones, microphones and, if necessary, a recording system. Interpreters – two per booth – immediately interpret the speech of the speaker, taking turns approximately every hour.
– Chuchotage (whispered interpreting)
The interpreter sits close to the listener and whispers the interpretation in real time while the speaker is talking. It is often used when the majority of a group speaks a language that is not known by 1-2 persons.
– Consecutive interpreting
It is mostly used during meetings and training courses. When the speaker pauses, the interpreter renders the speech for the audience.
– Liaison interpreting (bilateral interpreting)
Linguistic assistance during small business meetings and visits to production plants.
– Remote Interpreting
Interpreting service provided via phone or video platforms.
