Studio Traduzioni Vecchia has been operating since 1977, translating from and into the main European and Extra-European languages.
Our language competences gave us the possibility to select a wide range of valuable collaborators. Our professional and experienced translators have specific competences in the various sectors we work with. Our translation process does not only imply a transposition of a text from one language to another, but an intervention within the contents, so to create a faithful text in the target language. An accurate revision of all the translations guarantees the quality of the abovementioned process.
Translations are checked according to the following criteria
Completeness and accuracy
Orthographic, grammatical and syntactic correctness
Cohesion and uniformity of terminology
Drawing of glossaries on request
