Traducciones legales

Contratos, demandas, poderes, escritos, dictámenes legales, sentencias, diligencias para la adopción internacional, escrituras de cesión, escrituras de compraventa, controversias laborales, de seguros, etc..

Documentación para patentes y marcas, escrituras de constitución, estatutos, escrituras de fusión y absorción, etc..

Todas las traducciones se someten a procedimientos de control de la calidad que garantizan la coherencia terminológica y de estilo de las mismas.

Garantizamos la máxima confidencialidad y la entrega puntual dentro de los plazos acordados.

En los casos en que es necesario, procedemos a la certificación y legalización de los documentos.

Las traducciones son efectuadas por traductores y traductoras expertos en la material legal e inscritos en el registro de traductores del Tribunal de Milán

Los trabajos encomendados se realizan con la máxima confidencialidad.



Contáctanos
El Studio Traduzioni Vecchia se compromete a mantener una absoluta confidencialidad sobre los documentos entegrados. El Studio Traduzioni Vecchia adopta el código deontológico para la calidad de los servicios lingüísticos redactado por la Cámara de Comercio de Milán y por Federlingue.