FacebookGoogle +Linkedin

studiotraduzionivecchia-logoSTUDIO TRADUZIONI VECCHIA

Translation - Sworn translation - Interpreting
Revision - Localisation - Transcription

  • Italiano (it)Italiano
  • English (en)English
  • Deutsch (de)Deutsch
  • Français (fr)Français
  • Español (es)Español

end-quoteopen-quoteThe difference between the right word and the almost right word
is the difference between a lightning bug and the lightning.

Mark Twain

  • Home
  • About us
  • Services
    • Translations in all languages
      • Legal Translations
      • Sworn translations, legalizations and apostilles
      • Technical translations
      • Scientific translations
      • Marketing translations
      • Publishing translations
      • Financial translations
      • Cosmetics translations
      • IT translations
      • Website translation
      • Close
    • Interpreting
    • Localisation
    • Revision / editing
    • Transcription
    • Close
  • Work With Us
  • Contact Us

Translation in all languages

Traduzione

Studio Traduzioni Vecchia has been operating since 1977, translating from and into the main European and Extra-European languages. Our language competences gave us the possibility to select a wide range of valuable collaborators. Our professional and experienced translators have specific competences in the various sectors we work with. Our translation process does not only imply a transposition of a text from one language to another, but an intervention within the contents, so to create a faithful text in the target language.

An accurate revision of all the translations guarantees the quality of the abovementioned process.

We work with the following languages:

Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Greek, Arabic, Farsi, Turkish, Hebrew, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Thai, Serbian, Slovenian, Croatian, Macedonian, Albanian, Russian, Bielorussian, Ukrainian, Polish, Hungarian, Czech, Slovak, Romanian, Bulgarian, Latvian, Lithuanian, Estonian, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish.

Translations are checked according to the following criteria:

Completeness and accuracy

Orthographic, grammatical and syntactic correctness

Cohesion and uniformity of terminology

Drawing of glossaries on request

Every project is handled with the utmost confidentiality.

Any questions? Contact us!

tel. +39 02 6691613
info@traduzionivecchia.it

Get a free quote

Name

Email

Select service

Language(s)

Message

Upload a document

Lavoriamo con Trados

stv-logo2

STV Studio Traduzioni Vecchia

via Mercadante 3,

20124 Milano, Italia

tel. +39 02 6691613

fax +39 02 6692349

Partita IVA 12279780154

 

Our services

Translations

Sworn translations

Interpreting

Revision, editing

Localisation

Transcriptions

Where we are

Loading
Center map
Traffic
Bicycling
Transit
 

Our Commitment

We are committed to following the specific rules established in the context of business ethics.
Read our Code of Ethics.